Sebelum Menggunakan Sumber Suara (Musik & Efek Suara)

1. Harap baca dengan seksama sebelum menggunakan sumber suara di situs ini (selanjutnya disebut “sumber suara”).

2. Penggunaan sumber suara oleh pengguna dianggap sebagai persetujuan atas Lisensi Penggunaan Sumber Suara ini (selanjutnya disebut “Lisensi ini”).

3. Ketentuan penggunaan situs juga berlaku untuk penggunaan situs dan sumber suara, jadi pastikan untuk memeriksa Ketentuan Penggunaan.

Prasyarat

1. Penggunaan sumber suara tidak akan dikenai biaya royalti hak cipta atau biaya penggunaan lainnya.

2. Untuk penggunaan sumber suara oleh pengguna, tidak diperlukan pencantuman atribusi atau pemberian kredit.

※ Hak atas sumber suara tetap dimiliki oleh komposer/pencipta sumber suara tersebut, dan dipublikasikan berdasarkan tanggung jawab mereka.

3. Selain Lisensi ini, komposer/pencipta dapat menetapkan syarat penggunaan tambahan. Dalam hal demikian, syarat penggunaan yang ditetapkan oleh komposer/pencipta diutamakan; untuk hal-hal yang tidak secara khusus dinyatakan, Lisensi ini berlaku.

※ Namun, prasyarat “1” dan “2” di atas serta “Larangan” yang dijelaskan di bawah tetap diutamakan dalam Lisensi ini.

Jaminan atas Sumber Suara

Sumber suara di situs ini dipublikasikan dengan ketentuan bahwa komposer memenuhi ketentuan berikut sesuai dengan Peraturan Partisipasi Komposer situs ini.

1. Memiliki semua hak atas sumber suara, termasuk hak cipta, hak moral pencipta, dan hak terkait lainnya

2. Tidak memiliki kontrak eksklusif sebagai penulis dengan penerbit musik tertentu, perusahaan rekaman, produksi (perusahaan produksi), organisasi pengelola hak cipta, atau tidak menandatangani perjanjian pengalihan hak cipta atau perjanjian pengelolaan atas sumber suara

3. Jika mempublikasikan sumber suara yang merupakan cover/aransemen dari lagu yang sudah ada, hak cipta lagu asal tersebut telah kadaluwarsa dan termasuk dalam domain publik

4. Tidak mengalihkan hak kepada pihak ketiga atas sumber suara, dan tidak memberikan lisensi penggunaan secara eksklusif

5. Jika hak atas sumber suara dibagi dengan pihak ketiga, telah memperoleh izin semua pemegang hak untuk mempublikasikan di situs ini

6. Selain itu, tidak ada halangan apapun untuk menyediakan, mempublikasikan, dan memberikan izin penggunaan materi kepada pengguna berdasarkan Lisensi ini melalui situs ini

※ Jika terbukti ada pelanggaran terhadap ketentuan di atas, sumber suara tersebut dapat dihentikan publikasinya tanpa pemberitahuan atas kebijakan pengelola situs.

Ruang Lingkup Lisensi

1. Sejauh sesuai dengan Lisensi ini dan syarat penggunaan yang ditetapkan oleh komposer/pencipta, pengguna dapat menggunakan sumber suara dalam segala karya, baik untuk tujuan komersial maupun non-komersial, dan baik oleh perorangan maupun badan hukum, dengan cara-cara berikut.

(a) Penggunaan sebagai musik latar

Dalam Lisensi ini, “penggunaan sebagai musik latar” berarti memakai sumber suara sebagai latar (mendukung) dari sesuatu yang utama. Jika sumber suara digunakan bukan sebagai latar tetapi sebagai elemen utama (selanjutnya disebut “Penggunaan di Luar Cakupan Lisensi”), kecuali untuk kasus yang tercantum pada (b) di bawah, penggunaan tersebut berada di luar cakupan Lisensi ini. Silakan lihat Contoh Penggunaan sebagai Musik Latar dan Larangan untuk detail.

(b) Penggunaan dalam karya musik

“Penggunaan dalam karya musik” menurut Lisensi ini adalah ketika membuat karya musik yang didasarkan pada sumber suara dan lagu terkait, dan memenuhi syarat ① dan ② berikut. ① Menambahkan kreativitas musikal pada sumber suara dan lagu terkait, seperti membuat cover, aransemen, menambahkan vokal, atau sampling untuk menciptakan lagu baru ② Mendistribusikan karya musik tersebut di layanan internet berbasis konten yang diunggah oleh pengguna dan dapat didengarkan secara gratis (termasuk YouTube, TikTok, dll., selanjutnya disebut “Layanan UGC”). Distribusi, penjualan, atau pertunjukan di media selain Layanan UGC dilarang (termasuk, namun tidak terbatas pada, distribusi melalui Apple Music atau Spotify, pendaftaran ke layanan pengenal musik seperti Shazam, distribusi sebagai bahan BGM, penjualan fisik seperti CD atau kotak musik).

2. Pengguna dapat mengolah sumber suara (edit, efek, fade-in/out, dll.).

3. Setelah sumber suara dihentikan publikasinya di situs ini, pengguna masih dapat menggunakan sumber suara yang telah diunduh dari situs ini berdasarkan Lisensi ini.

Contoh Penggunaan sebagai Musik Latar

• Penggunaan dalam program TV atau iklan
• Penggunaan dalam panggung (teater, pembacaan, dll.)
• Penggunaan untuk pengiriman karya dalam lomba film
• Penggunaan untuk tugas sekolah
• Penggunaan di YouTube, TikTok, Twitch, IRIAM, Podcast, dan distribusi konten video/online lainnya

※ Namun, hal seperti “BGM untuk bekerja” atau “web radio yang fokus pada pengenalan musik” di mana sumber suara menjadi konten utama dianggap Penggunaan di Luar Cakupan Lisensi.

• Penggunaan dalam siaran langsung video, radio, dan konten siaran lainnya

※ Namun, hal seperti “BGM untuk bekerja” atau “web radio yang fokus pada pengenalan musik” di mana sumber suara menjadi konten utama dianggap Penggunaan di Luar Cakupan Lisensi.

• Penggunaan di toko, pernikahan, dan acara lainnya

※ Silakan unduh sumber suara terlebih dahulu dan gunakan melalui media eksternal (membakar ke CD, menggunakan PC/ponsel, pemutar MP3, dll.).

• Penggunaan dalam aplikasi berbayar atau gratis (iPhone, Android, dll.) dan layanan web

※ Lisensi ini ditujukan kepada pengguna primer yang menggunakan sumber suara untuk membuat karya sesuai “Ruang Lingkup Lisensi” di atas, dan tidak berlaku untuk aplikasi alat atau platform. Untuk penggabungan ke aplikasi alat/platform dan lisensi untuk pengguna mereka (pengguna sekunder), silakan konsultasikan terlebih dahulu dengan pengelola.

• Penggunaan dalam produk/karya berbayar atau gratis (game, DVD, dll.)
• Penggunaan dalam video presentasi atau materi yang dibuat dengan Microsoft PowerPoint, dll.

Contoh Pengolahan

Pengguna dapat melakukan pengolahan berikut pada sumber suara.

• Konversi format file (contoh: mp3 → wav/ogg, dll.)
• Memberikan efek pada sumber suara (distorsi, pitch shift, dll.)

※ Namun, pengolahan yang dianggap menyebabkan penyimpangan yang signifikan dari sumber asli atau secara tajam merusak penilaian terhadapnya tidak diperbolehkan.

• Memotong intro, memotong bagian yang diperlukan dan membuat loop, atau suntingan lainnya

Larangan

Penggunaan sumber suara untuk tujuan atau metode berikut dilarang.

1. Menggunakan sumber suara dalam karya atau konten yang melanggar hukum (Hukum Jepang) atau kesusilaan umum

2. Menggunakan sumber suara dalam karya atau konten yang berkaitan dengan politik, agama, atau ideologi lainnya

3. Menggunakan sumber suara dalam karya musik dengan cara yang tidak memenuhi ruang lingkup lisensi yang ditetapkan dalam Penggunaan dalam karya musik

(Contoh pelanggaran ①) Tidak menambahkan kreativitas musikal pada sumber suara dan lagu terkait, seperti mendistribusikan versi mix/penyesuaian, versi loop, atau kumpulan BGM untuk bekerja. (Contoh pelanggaran ②) Distribusi/penjualan/pertunjukan di media selain Layanan UGC (termasuk distribusi melalui Apple Music atau Spotify, pendaftaran ke layanan pengenal musik seperti Shazam, distribusi sebagai bahan BGM, penjualan fisik seperti CD atau kotak musik, namun tidak terbatas pada ini.)

4. Selain yang ditetapkan pada poin sebelumnya, menggunakan seluruh atau sebagian dari sumber suara dan lagu terkait dalam karya musik melebihi ruang lingkup yang diizinkan dalam “Penggunaan dalam karya musik”

5. Mempublikasikan video atau lainnya yang menjadikan sumber suara sebagai konten utama tanpa menambahkan nilai tambah (mis. “BGM untuk bekerja”, “musik relaksasi”, atau web radio yang berfokus pada pengenalan musik)

6. Menggunakan sumber suara dalam produk, karya, aplikasi, atau produksi lain yang tujuan utamanya adalah membuat pengguna akhir mendengarkan sumber suara, atau yang tidak memiliki fungsi utama selain memutar sumber suara

7. Mendistribusikan atau menjual sumber suara, terlepas dari pencantuman atau pemalsuan nama komposer/pencipta, dan terlepas dari tujuan komersial atau non-komersial

※ Ini mencakup segala metode yang memungkinkan pengguna akhir menggunakan hanya sumber suara, baik melalui publikasi di internet (terbuka/tertutup), maupun distribusi melalui media seperti CD.

8. Menggunakan sumber suara dalam keadaan yang memudahkan pengguna akhir mengakses atau menyalin file suara tanpa konversi (mis. menyediakan file audio secara langsung)

9. Pertunjukan publik sumber suara, termasuk publikasi rekaman atau video yang memperdengarkan sumber suara tersebut

10. Membuat, mempublikasikan, atau menjual partitur dari sumber suara. Namun, jika ada persetujuan terpisah dari pengelola situs, ketentuan ini dapat dikecualikan.

11. Menggunakan sumber suara untuk pelatihan AI

12. Menggunakan sumber suara untuk tujuan yang dinilai dapat mencemarkan nama baik atau reputasi komposer/pencipta

13. Mendaftarkan sumber suara, lagu terkait, karya musik, atau karya lain (baik yang termasuk dalam cakupan Lisensi ini maupun tidak) ke organisasi pengelola hak cipta seperti JASRAC

14. Mendaftarkan sumber suara, lagu terkait, karya musik, atau karya lain (baik yang termasuk dalam cakupan Lisensi ini maupun tidak) ke fingerprinting layanan/platform musik (di YouTube disebut Content ID, namun tidak terbatas pada itu)

Jika penggunaan sumber suara dinilai melanggar Lisensi ini atau syarat penggunaan yang ditetapkan oleh komposer/pencipta, pemegang hak cipta (atau wakilnya) dapat mengajukan klaim pelanggaran hak cipta. Jika Anda mengalami “klaim pelanggaran hak cipta” saat menggunakan di YouTube, silakan cekPenggunaan di YouTube.

Lain-lain

1. Kami tidak dapat memberikan izin, penilaian, atau tanggapan atas pertanyaan penggunaan sumber suara secara individual. Silakan merujuk pada Lisensi ini dan mengambil keputusan atas tanggung jawab sendiri.

2. Jika Anda menerima “klaim pelanggaran hak cipta” saat menggunakan di YouTube, silakan cek Penggunaan di YouTube.

3. Untuk rincian penggunaan yang diperbolehkan, lihat Siapa yang Bisa Menggunakan & Penggunaan yang Diperbolehkan.

Penyangkalan

1. Sehubungan dengan penggunaan konten situs (musik, efek suara, halaman, dll.), situs dan komposer/pencipta tidak bertanggung jawab atas setiap masalah yang timbul, kecuali dalam hal kesengajaan atau kelalaian besar.

2. Konten situs (musik, efek suara, halaman, dll.) dapat diubah atau dihapus tanpa pemberitahuan. Selain itu, situs dapat ditutup sewaktu-waktu karena alasan tertentu."}